latch on
英 [lætʃ ɒn]
美 [lætʃ ɑːn]
缠住（或抓住）…不放; 对…产生浓厚兴趣; 依附（于）; 附着（于）
英英释义
verb
- understand, usually after some initial difficulty
- She didn't know what her classmates were plotting but finally caught on
- adopt
- take up new ideas
- take hold of or attach to
- The biochip latches onto the genes
双语例句
- The pivoting section is connected with the knob and passes through the position limitation through-hole of the loading platform and is latch locked on the backside of the loading platform.
以及一枢转部，连接该旋钮本体并穿过该承载平台的该限位贯孔而卡扣于该承载平台的背侧。 - Elected officials should latch on to the advice of the National Commission on fiscal responsibility and reform, as an exhausted swimmer to a lifebuoy.
当选官员应当听取国家财政责任和改革委员会（nationalcommissiononfiscalresponsibilityandreform）的建议，就像筋疲力尽的游泳者听从救生员的建议一样。 - It took me ages to latch on to what she was talking about.
我花了很长时间才明白她在说什么。 - Humans tend to latch on to one specific piece of information when making decisions, in this case the habits of the actor.
人类往往抓住某一特有的信息就认定一个结论。在此调查中，这个特有的信息这就是演员所表现出来的习性。 - The markets have failed to zero in on this problem, he writes, because of all the other squeaky wheels in the global economy& but sooner or later, latch on they will.
吴写到，由于全球经济中其他吱吱作响的齿轮，市场未能集中关注这个问题&但迟早，他们会意识到这一点。 - No humans are traveling aboard the Dragon, but six astronauts are already at the$ 100-billion space lab to help the capsule latch on, to unload supplies and then restock the capsule with cargo to take back to Earth.
没有人乘坐龙飞船出行，但造价达1000亿美元的太空实验室中已经有六名宇航员，他们会帮忙接收飞船、卸下供给物，并将要带回地球的东西装进太空船。 - Japanese retail investors tend to latch on to investment themes.
日本散户投资者往往对投资题材十分关注。 - If I could only latch on to some of your know how!
要是我能有一点你的那种诀窍就好了。 - You're aware that you're having thoughts, but you don't latch on to them and start actively "thinking" about them.
你会认识到，你有想法，但是你却不会去倾听他们并开始积极地为他们着想。 - Would you mind repeating that, I didn't quite latch on.
你能重复一遍吗？我不太明白。